Ko Putauaki te Maunga
Ko Orini te Awa
Ko Te Pahitaua o Irapeke te Papawhenua
Ko Ngati Awa te Iwi
Ko Mataatua te Waka
Ko Te Tohu o Te Ora o Ngati Awa te whanau whanui

 

Tenei te mihi maioha e karanga atu nei kia koutou nga kaimahi whanui katahi ano koutou ka uru tomo mai ki roto i te poho o tenei kaupapa ara te rorohiko tokorangi.

He kupu whakapuaki tenei mai i nga kaihautu, nga pouturuki me nga pouwhakahaere kia koutou nga kaimahi whanui e whai atu nei tenei huarahi o te matauranga ara, te rorohiko tokorangi.  Kua huri mai koutou ki tenei kaupapa kia mohio ai koutou ki nga korero e pa ana ki nga ture whanui me nga ture whaiti mai o roto i tenei roopu, nga kaupapa whanui o te wa e pa ana ki nga mahi o nga kaihautu me nga kaimahi, nga purongo korero, me nga take o te wa.  Ma te mohio ki enei korero ka taea ai e koutou katoa ki te pupuri ki te mauri o tenei whanau hei oranga mo te iwi whanui tonu.  Ma tenei kaupapa e taea ai e koutou te hikoi whakamua ki te kawe atu i nga moemoea o te iwi.  E kii ana te korero whakatupuria te kakano kia puawai maana e whakapuawaitia.

Ma te titiro, ma te whai mai i nga tohutohu o tenei kaupapa ara te rorohiko tokorangi, e taea ai e koutou ki te mohio tika ki nga mahi whanui o Te Tohu o Te Ora o Ngati Awa.  Ahakoa he aha te ture, he aha nga tikanga ranei me nga tikanga whakahaere, kei roto i tenei wahi, ma te rorohiko tokorangi me ona kaupapa hei awhina i a koutou ki te arahi atu koutou i waenganui i tenei whanau me ona kaupapa whanui.  Kia kawe tika atu e koutou nga mahi kei roto i o koutou ringaringa i waenganui i te whanau whanui o Te Tohu o Te Ora o Ngati Awa me te iwi nui tonu o Ngati Awa tae atu ki te waka o Mataatua.

No reira, nau mai, haere mai, piki mai ra, kake mai ra, toro mai te ringa matauranga nona te ao katoa. 

E kii ana te korero, ma te korero, ka mohio.  Ma te mohio, ka marama.  Ma te marama, ka matau.  Ma te matau ka tika te haere i runga i te huarahi o te maramatanga o te rorohiko tokorangi.

 

 

 

OUR SERVICES

Service Thumbnail Service Thumbnail Service Thumbnail

Whats Happening

New Te Ara Ki Tua Centre Being Built

Our plans to transform the old manual training building from Edgecumbe Primary School into a new Early Childhood Facility are now under way.  The new site will help to accommodate more children into Te Ara Ki Tua and provide a much nicer and more productive environment for the Children.


James Street Building Up FOR SALE

With the building of a new Early Childhood Centre at our main site, Te Pahitaua, the old Te Ara Ki Tua building in James Street is up for sale.


New Staff..

2010 has brought us two new staff members.  We would like to welcome Manu Glen and Toni Boynton. Manu will be our new Executive Assistant, returning to us after a long break from NASH. Toni is joining our Family Start team as a Kaiawhina.